王海溪

关键词：片长9分59秒

    《头山》——2002年出品，获第75届奥斯卡最佳动画短片提名的动画，以日本传统的“落语”单口作《头山》为原型，讲述了一个残酷的古老寓言。

故事荒诞而冷酷，疯狂而现实。

这是一部由一万多张手绘画制作出来的动画，基本由山村浩二一个人承担绘画任务，以及片中旁白部分的三弦琴弹唱和配乐处理。在电脑绘画为主流的今天，画面显现出独特的视觉效果，简约却生动，有着微妙的节律。

这个古老的寓言其实非常容易分析——

头先生因为贪婪而吃掉樱桃核/垃圾，而长出了樱花树/祸根。

因为怕麻烦，于是他懒得去剪/姑息养奸。

于是他的脑袋变成了人们狂欢的地方/滋生更多垃圾和废品的地方。

意识到情况不妙的头先生拔掉了樱花树/铲除祸端。

但是樱花树却留下了一个树坑/经历变化的事物无法还原。

池塘也成为了祸患/伤疤成为滋生新问题的温床。

      无尽的骚扰使头先生崩溃/问题积累到一定程度总会全面爆发的。

      最后我们看到了真相：头山上有头山，头山在头山/无法遏制的恶性循环。

        死了。

   
    最后头先生死于樱桃核。有人说这片“无时无刻暗中突显的日本民族的忧患意识”，其实又何止日本这一个民族呢。异曲同工的短篇作品还有《大炮之家》，都在诡异无厘头的氛围中创造了一个简约的文明缩影。每当看到优秀的短篇作品，我总是惊叹其表达能力之强，表达范围之广，文本信息量之多。

《头山》中的人们冷漠、自私、展现了这个处处隐藏着恶意的世界。其中一个镜头，小孩子指着头先生长树苗的脑袋说：“妈妈，那个人的脑袋真奇怪。”然后妈妈冷笑说：“没错，的确很怪。”所有人都看到了头先生脑袋上要发芽的树苗，但是没有一个人去提醒他，甚至开出樱花树的时候，他们欢呼雀跃的去赏花，肆无忌惮的糟蹋头先生的脑袋；头先生拔掉樱花树后，他们又在池塘里自顾嬉戏。

头先生在集体的漠视中被孤立，随后他悲哀的发现他头上的池塘是无数个问题蔓延的一隅，死在自己的怀抱中。

不知道会不会有人把《头山》当做不要贪图小便宜的教科书，笑。也许我们不用如此复杂的看待片子，当你看完《头山》后，觉得有些滑稽有些娱乐之后，记得樱桃核不可适用即可，大笑。

[完]

附录[转]：

    从前有一个节俭的男人

他把所有有用的东西都捡起来

他家里被垃圾堆满

秋天他到公园里捡樱桃

回来一个个都吃掉

他把樱桃核也吃掉

第二天头顶上长出来树苗

他剪掉了树苗 把树苗扔进瓶子

不要浪费是他的口头禅

可是树苗还是长出来

他还是剪

树苗还是长出来 他还是剪

他不剪树苗了

因为不要浪费时间想这件事情

后来树苗长大

等火车通过的时候

人家都觉得他很怪

后来冬天下雪

树苗上也堆满了雪花

后来春天来了

树上开满了樱花

那些工薪阶层 他们都来赏花

那些女职员们 她们都来赏花

树下铺满了台布 有人喝酒有人搓麻

花瓣飘到脸上 还有他的面碗

他吞面的时候 树下的人们一起震动

树下的人们一起跳舞 他受到很大困扰

兴奋的人们扔下烟头 堆满垃圾 还有人往树根撒尿

往下滴 滴 滴

还有一只鞋砸到他的面碗里 填满了他的碗

他生气了 不能再忍 拔出樱树

连同那只鞋 扔进垃圾桶

夏天会下大雨

头上的坑里积满了水

有人钓鱼有人游泳

他生气了 池塘里的水喷向天空

还有拿钓竿的 来不及拿游泳装备的 游泳的人

也喷向了天空

他跑 跑 跑

跑到池塘边

看见一个人 在看自己头上的池塘里

的那一个人 在看自己头上池塘里

的那一个人 在看自己头上池塘里

的那一个人 在看自己头上池塘里

的那一个人 在看自己头上池塘里

的那一个人 在看自己头上池塘里

的那一个人 在看自己头上池塘里

的那一个人 在看自己头上池塘里

……

最后，那个男人跳进了自己头上的池塘里

他死了

PS 求此落语单口作原文或相关资料，不会日语真不方便。

山村浩二